there is no need to ...; never happens; there is never a time when
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
not yet fixed; undecided; pending
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
worker; breadwinner; supporter; able person; able man; productive worker
girl's lacquered wooden clogs
as much as one can; as much as possible; if at all possible
trifling; little; few; slight
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
beach; seashore; seaside; coast
factory; plant; mill; workshop
ken (6 shaku, approx. 1.818 m); counter used to number the gaps between pillars
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
three times (as much); treble; triple; threefold
instructor; (fencing) teacher; model
regular teacher; licensed teacher
qualifications; requirements; capabilities
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
attention; giving one's attention; focusing
canvasser; door-to-door salesman
to borrow money; to call for loans
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
the front; honesty; uprightness; decency; normality
popular use; circulation; to pass as; to pass for
enlightenment; instruction
remittance; sending money
(together) with; -wide; including
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback