jpdb beta

outing; excursion; pleasure trip; going on a picnic

1

to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive

2

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily

1

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m

1

advertisement; advertising; announcement; notice

1

bonshō; Buddhist temple bell

3

small and of mediocre talent

1

fully loaded; full load; loaded condition

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

galvanized sheet iron (galvanised)

1

giving rise to the desire to save all sentient beings; praying; prayer

1

Nezuka Ichirō (1913.9-)

1

craftsman; artisan; tradesman; worker; workman

1

Buddhist image maker

1

temporary residence

1

bamboo fence (hedge)

1

small and simple home

1

cosmos; common cosmos (Cosmos bipinnatus)

1

bad harvest; poor crop

1

treat; banquet; feast; (arch.) running about

1

dangling; aimlessly; casually; unexpectedly

1

trivial; not amounting to much

1

Simpsom; Simpson

1

husband; master (of a house, shop, etc.)

1

long-sleeved kimono

1

unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body

1

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

1

to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)

2

objection; dissent; protest

1

weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance

1

silk floss; silk wadding

2

waistcoat; vest

1

socks; sock; stockings; stocking

1

to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride

2

long, kimono-like garment, made of light fabric and worn under the kimono; under-kimono

1

cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

1

haramaki; bellyband; stomach band; torso armour that opens at the back; haramaki

2

to remake; to rebuild

1

soft

1

famous picture; masterpiece (painting); film classic

1

ban on import; import ban; import prohibition; prohibition of importation

1

sleepy; drowsy

2

moment by moment; hour by hour

1

subject; theme; homework; assignment; task; challenge

1

12th anniversary of one's death

1

originator; promoter

1

won't you

1

clothing (e.g. kimono) decorated with one's family crest

1

Tokutomi Sohou (1863.3.14-1957.11.2)

1