head; chief; merit; strong point; superiority; major
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
to ask; to enquire; to query
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
further; farther; furthermore; all the more; even more
minutely; in detail; with particular attention
(not) altogether; (not) wholly
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
so-and-so; who?; which people?
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
how long; how far; how much
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
nature; property; disposition
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
district; region; the country; countryside; civilian society
state; condition; situation; appearance; circumstances
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
in the prefecture; prefectural
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
already; now; by this time; quick; early; fast
quantity; amount; volume; number; amount of money
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
somehow; for some reason; in some way; vaguely