jpdb beta

mutual affection; mutual love

1

live tree; green wood; unseasoned wood

1

to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye

1

forcibly; against one's will

1

to estrange (two friends); to come between (two people); to drive a wedge

1

anger; passion

1

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

2

to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage

1

firmly, stubbornly

1

to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)

2

meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody

1

to get too skinny

1

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

2

belfry; bell tower

3

water well

3

plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)

1

well bucket

5

water bucket suspended from a weighted rod

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

2

shoulder width (breadth)

1

market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market

6

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin

1

horseback

2

to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span

1

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

2

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

2

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

4

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

skylark (Alauda arvensis)

2

mosquito

1

elderly woman; noh mask of an old woman

1

crane fly; daddy longlegs (insect of family Tipulidae)

1

of no use whatsoever; good for nothing; useless

1

to get on a horse; to mount a horse

1

to chase away; to drive away; to drive out

1

one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game

2

wet through; drenched

1

to perspire; to sweat

1

to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)

1

meanwhile; in the meantime

1

to leave; to depart; to take one's leave

1

we; us

2

looks; features

2

figure; form; style

1

phantom; vision; illusion; extremely rare item

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

extensive; spacious; vague; hazy

1

vast; boundless; vague; obscure

1

cultivated fields; countryside

1