exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
excellent; fine; pertinent
subject (of a painting); motif; theme; title of a painting
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
(not) enough; (in)sufficiently; (un)satisfactorily
first move (in go, shogi, etc.); moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
visualization (data, results, etc.); visualisation; making something visible (that was previously unseen)
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to make a move; to move a piece (e.g. in shogi)
to advance to the next stage (e.g. in a tournament)
what's the matter?; what's wrong?
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
which (of three or more); well; now; c'mon
just now; a moment ago; this very minute
such; like that; that sort of; very
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
to wear extra clothes; to dress formally
law; act; method; mood; dharma; law
cold (attitude); indifferent; unsympathetic; aloof
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
raging fire; conflagration
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
threatening attitude; menacing look; angry look
step; stride; counter for steps
rightly or wrongly; by all possible means
to mix; to stir; to scramble; to churn