to relieve each other; to take turns (to do)
reason; circumstances; meaning
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)
rising from a crouch to charge; initial charge; face-off
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
to lie deep in; to extend far back
France; French (language)
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
everybody for himself; everyone for themselves
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
what's what; heads or tails
one star (rating); evening star; morning star
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed
travellers' inn; stage inn
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to enquire of someone about something (inquire); to question
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
head of a school (of music, dance); head family of a school
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
plentiful; lot of; much; pile of
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
(before a) Buddhist altar; before the Buddha; offering placed on a Buddhist altar; incense money; condolatory offering
lucky person; fortunate man
entrance; admission; entering
one's heart; one's mind; one's intentions
every evening; every night
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
to blow strongly and continuously; to brag endlessly; to boast ceaselessly
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to hide; to keep to oneself
buried gold; buried treasure
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)