to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
to let out a cry; to shout
willpower; energy; vitality
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
to pluck; to pick; to tear
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
towards; against; regarding; in contrast with
Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
going into a frenzy; flying into a rage
to twist hard (e.g. arm, screw)
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
invisibly; secretly; privately
keenly felt; heart-wrenching; heart-rending
yes?; no?; isn't it?; is it?
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
to be astonished to hear; to be incredulous about; to express disbelief; who do you think you're kidding by saying (that); what a laugh!
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
coherence; order; focus; point
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
deeply in love with; madly in love with; heads over heels in love with; to be crazy about
a little bit; a little while
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
younger people; future generations
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
it's been a long time; long time no see
so; like this; in this way
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
pretending not to know; feigning ignorance
true Tokyoite; Edoite; person born and raised in Edo