charge; duty; person in charge; connection; linking
manners; behavior; behaviour
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
readiness; preparedness; resolution; resignation
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
annoyance (to); bane (of); constant worry (to)
by myself; in person; by oneself
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper
lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
at a moment's notice; readily
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
dullard; indecisive person
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
then; in that case; considering; if that is the case; if so
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
worry; care; anxiety; mental exhaustion
whatever the case; under any circumstances
supply; provision; raising; procurement
companion; follower; attendant; retinue
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
distant future; inevitable future; places one goes to
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
open air; outdoors; outside
to keep (a person) waiting
more; much more; step; rung; paragraph; passage
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)