militarism; warlike spirit
lively song; lively dance
one after another; in succession; in a row
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
solemn; respectful; reverent; silent; quiet
in general; on the whole; for the most part; by and large; almost all
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
outline; summary; gist; basic points
the place for; the time for; the level of
old-fashioned; ancient-looking; time-worn
saliva held in one's mouth during times of tension
in spite of; regardless of
in-house; (on) the grounds; (in) the premises; hall; theatre; theater
name plate; name tag; label
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
associate; junior; assistant; runner-up
middle palace guard (ritsuryo system)
third son; Occella iburia (species of poacher)
completely; absolutely; totally
repair; mending; fixing; servicing
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
inside out; upside down; flip side; opposite; contrary
to call again; to call someone back
seven tenths; seventy percent; seven hundreds; seven percent
expulsion (of a pupil); excommunication; anathema
whole house; whole audience
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)