to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to pour water on; to irrigate
very fast; in a twinkle; before one's eyes
sneeze; spoken twice in response to someone sneezing as a charm against an early death
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to begin (doing); to start (doing)
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
to dash (e.g. liquid on someone's face); to slosh; to splash; to souse; to pour
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
memory; sense; experience
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
remnant; residue; remaining; left-over
effect; virtue; efficacy; one's dominant eye
effect; virtue; efficacy; one's dominant eye
to be in beautiful full bloom
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
to become better; to improve
grandfather; male senior-citizen
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
besides; moreover; in addition
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
criticism; judgement; judgment; comment
to polish up; to shine up
unprecedented; never happened before; first time in history
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
lesson; precept; teachings; moral
to deepen; to heighten; to intensify