astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
(arch.) to place a hat, etc. on someone's head; to award clothing to someone as a reward or a souvenir; to place the blame or burden of responsibility on someone else; to use something as an excuse or a pretext
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
hill; height; knoll; rising ground
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to exert oneself; to devote oneself to
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
one's nature; characteristic; inherent; natural
to become empty; to be emptied
considerably; greatly; a lot
ugly (of a person); plain; unattractive; (arch.) lacking ability; (arch.) incompetent
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
retreating figure; appearance from behind
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to instigate; to tempt; to entice; to incite
roadside tree; row of trees
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
with hands in pockets; idleness
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
time; hour; period; class
to try and do something; to attempt to do something
to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence
in that manner; like that
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate