jpdb beta

food; foodstuff

1

to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)

1

silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling

1

to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

before one knows; unnoticed; unawares

1

conduct; behavior; behaviour

1

to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate

1

half-human and half-beast

1

life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life

1

fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part

1

to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (e.g. boredom); to conceal (e.g. one's sorrow with a smile); to shift (the conversation)

1

fruit

1

place to put something; place where one put something; place to put oneself

2

trace; tracks; site; remains; scar

1

counter for scraps, fragments, petals, etc.

1

to wash away

1

in large drops

1

hopeless; good-for-nothing; incorrigible; foolish; preposterous; absurd

1

morning; a.m.

1

to serve; to dish up; to dish out

1

rattan; (rattan) cane (e.g. used in wicker furniture)

1

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

2

to accompany; to follow; to keep up with

1

side of well

2

to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at

4

overhear; happened to hear that

1

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

1

fingers; fingertips; underling; stooge; tool

1

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

2

to remain; to be left

1

maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady

2

one-piece sash

1

light, thin, single-layer kimono (esp. from hemp or raw silk, for summer use); shroud; burial clothes

2

being (somewhere); sitting

1

rarely; seldom

1

drawing room; parlor; parlour; guest room

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

2

large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part

2

commander; general; leader

1

introduction; presentation; referral; listing

1

second (in a series)

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do

1

be; is

1

to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough

1

some; any; please; anyway; anyhow

2

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

2

request; favour (to ask); wish; please

1