as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
go that far; to that extent
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
reigning; controlling; dictating
imperial grandchild or descendant
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
command; lead; generalship; leadership
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
stoppage; interruption; cessation; suspension
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
strenuous exertion; spurt; splurge
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
Hachiman (God of War); Hachiman shrine; (arch.) certainly
genuine; authentic; true; pure
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
building; construction; group effort by Buddhist practitioners; group activities by a community (e.g. cleaning, etc.)
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
tenth day of the month; ten days
equivalence; equal value; parity; (logical) equivalence
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
to beat (a drum); to pluck up courage
copy; duplicate; facsimile; transcript
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
fat; tallow; lard; grease
thickly; densely; luxuriantly
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
hidden; concealed; unknown; passing away; dying; death
job; work; duties; trade; skill
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
water's edge; beach; foreshore
tranquil; calm; quiet; peaceful
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
south coast; southern shore