jpdb beta

precipice; steep (e.g. mountain pass)

1

fatigue; weariness; exhaustion; tiredness

2

to pick up; to find; to gather

2

silently (as the grave); quietly (as in death)

1

to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself

1

mountain recess; deep in the mountains

4

shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited

1

midwinter; cold season; coldest days of the year

1

work in a Zen temple (e.g. cleaning, working in the fields)

1

prohibition on women entering (usu. for religious reasons); no female admission

6

fathom

2

to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)

3

state of affairs (around you); situation; circumstances

1

chief; head; leader

8

cluster of trees; grove; thicket

1

short sword; small sword

1

the whole mountain

1

noon; midday; daytime; lunch

4

chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air

2

rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds

3

log; dace (Tribolodon hakonensis)

1

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

1

rain and dew

1

hollow; cavity; hole

1

pole; climax; extreme; extremity

4

tumbledown or dilapidated house

1

dilapidated house; tumbledown house; my house; my home; small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls)

1

plank; thick board; plate glass; heavy metal sheet (esp. welding); heavy brocaded obi

1

(art of) fencing; swordsmanship

4

indoor; inside the room

2

mountain ascetic; practitioner of Shugendō

1

sovereignty; supremacy; dominion

1

to stoop; to bend (e.g. one's knees)

1

quantity; amount; volume; number; amount of money

2

physique; constitution

2

ordinary person

2

wearing one's hair knotted in the back

1

black headgear worn by yamabushi

2

slightly (of an action); (looking) small and quiet

1

nature of the locality; character of a place; local colour; local color

2

hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat

2

feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)

4

to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order

2

smiling face; smile

8

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

6

heavy work; manual labour; feat of strength

1

material; tangible; concrete

1

vigorous; powerful

1

without; unless; have to do

1

the place for; the time for; the level of

2