indication; sign; hint; tone (of the market)
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
princess; daughter of a nobleman
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
both hands; both arms; ten
kowtow (bow made from a kneeling position wherein the forehead touches the ground)
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
since some time ago; for quite a while; already
to be cured; to be healed; to cure; to heal; to rule
intimate; carefree; familiar; friendly
to ask; to enquire; to query
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
association; fellowship; change (of season, year, etc.)
surely (not); certainly (not)
to contribute; to play a part in; to have a hand in; to finance
old name for a cave cricket; even though; despite; even more
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
wrasse (any fish of family Labridae)
resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
single word; a few words; brief comment
primness; prim person; clear soup; water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)
inexperienced person; incompetent person; ignoramus
inexperienced; incompetent; inept; incapable; careless
laughable; ridiculous; pitiful; contemptible; absurdity
Urashima Tarō; (a) Rip van Winkle; fairy-tale fisherman who, after visiting the underwater Palace of the Dragon King, returns centuries later
old tale; folk tale; legend; reminiscence
nursing; nurse; attending; attendant; entertainer
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to shed tears; to be moved to tears
-like; -looking; -looked; tending to ...