to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
one (esp. of two); the other; one way; on the other hand
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
to tell all; to give a full account
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
main; principal; chief; leading; important
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to add (to what was said before); to say in addition
to aspire to; to aim for; (arch.) to give a gift (as a token of gratitude, goodwill, etc.); (arch.) to perform a memorial service
as you are aware; as you know
not limited to; not just ...
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
sweetly (smiling); broadly (grinning)
somehow; for some reason; in some way; vaguely
dignity; grace; nobility; grade; quality; fineness
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
widow's peak; hairline that grows to a point in the middle of the forehead
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
eyebrow makeup; eyebrow pencil; blackened eyebrows; (metaphorically) distant mountain range
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
red hakama (worn by miko or noblewomen at court)
imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); imperial residence; residence of a shogun, minister, etc.; emperor; ex-emperor; empress
eye; eyes; sight; vision; looking
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
intimacy; affection; familiarity
rising up (of smoke, clouds, etc.); towering; plump; chubby; welling up (of an emotion); boiling up
across; over; beyond; throughout (a period of time); for