present (e.g. government, administration); current; existing
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
disturbance; perturbation; derangement
often; again and again; frequently; repeatedly
to roll about with laughter; to laugh heartily
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to wait eagerly for; to look forward to
factory; plant; mill; workshop
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
talk; conversation; dialogue
in succession; one after another
deep knowledge; attainments; scholarship
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
expressing one's opinion; speaking one's mind; making known; revealing
to delineate; to draw; to express; to imagine
other side; opposite side; other party
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
crape myrtle (Lagerstroemia indica)
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
king of the hill; king of the castle; king of the mountain
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
such; like that; that sort of; very
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
doorkeeper; doorman; porter
as if; the very thing itself
to live; to get along; to spend (time)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle