raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
alone; by oneself; on one's own
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
duty; obligation; responsibility
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
entrustment; leaning against; propping up
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
highly priced; expensive; valuable; costly
to take away; to carry away
on-the-spot investigation or inspection; raid
police officer; policeman; constable
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
for oneself; for one's own sake; on one's own account
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
be considered; be deemed; be thought to be
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
protest; refutation; pleading
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
(by force of) circumstances
clear; distinct; evident; definite
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
worry; concern; anxiety; care; help; aid
worry; care; anxiety; mental exhaustion
piece; fragment; one (object)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
tragic but brave; heroic; grim; pathetic
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)