unable to move; dead in the water; completely helpless
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
invisibly; secretly; privately
garden; yard; courtyard; field (of action); area
that gentleman; that lady; he; she
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis); maiden silvergrass; zebra grass
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
brush and ink; writing; drawing
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to ride into (a place); to drive into (a place)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
go that far; to that extent
those (near the second person)
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
this way; this direction; here; this (one); I; me
somehow; somewhat; seemingly
thereupon; shortly thereafter
hesitation; indecision; vacillation
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
to be ...-ing; to have been ...-ing
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
thicket; coppice; brushwood
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make