to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
one by one; each; every; at intervals of
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
tradition; legend; folklore
heat; fever; temperature; zeal; passion
mud; slush; (wet) dirt; thief
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
considerably; greatly; a lot
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to begin talking; to open up
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
to put someone to work; to make someone work
to instigate; to tempt; to entice; to incite
sympathy; compassion; pity
of course; certainly; naturally
although; but; even though; I wish that
assistant; helper; assistant (to a professor)
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
oak; daimyo oak; Japanese emperor oak; Quercus dentata
chicken meat; reddish-brown chicken
to cut off; to lop off; to prune
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to tear off; to pluck; to scratch off
tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally