jpdb beta

post-fire visit to express sympathy; expressing one's sympathy after a fire

1

to be helpful; to be useful

1

as we know

1

last year

3

fire; conflagration

4

to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious

2

bronze

1

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

2

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

green moss

1

to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

contrivance; managing (to raise money); one's financial condition

2

innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)

1

to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)

1

general; admiral; head; chief; old chap; mate

1

small tatami room; extension of the main room of a home (in traditional palatial-style architecture); room smaller than four and a half tatami (in tea ceremony)

1

person being waited for; person who waits

2

being overheard; being leaked (e.g. secrets); going in one ear and out the other

1

bird dealer; poulterer

1

game fowl; gamecock

2

cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine

1

man of virtue; wise man; person of high rank; the four gentlemen (plum, chrysanthemum, orchid, and bamboo)

1

kitchen

1

visit to China

1

assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)

1

loud speech

1

uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan

2

to; towards; for

1

(earthenware) mortar (for grinding)

1

baton (of command); order; command; direction

1

bowing twice; worshipping again; Yours sincerely; Yours truly; Sincerely yours

1

naked to the waist

2

call; invitation

1

300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster

1

sake cup; cup for alcoholic beverages

5

hey; hold on; come on

4

just a minute; small quantity

3

to open one's heart; to throw off reserve; to be frank

1

loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback

1

cold (illness)

2

chronic disease

1

pretext; pretense; pretence

1

pretext; excuse

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

2

often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply

2

(not) even once; (not) ever

3

after that; afterwards; thereafter

2

party; banquet; reception; feast; dinner

1

a certain ...; some ...

1