mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
skirt (of a kimono); hem (of a kimono)
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
together; jointly; at the same time; with; both
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
quantity; amount; volume; number; amount of money
is something that; is that which
to boil; to simmer; to stew; to seethe
yes?; no?; isn't it?; is it?
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
mature; becoming precocious
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to declare; to name; to call
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
diminutive; dwarfish; pygmy; narrow (e.g. thinking); small
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
young; youthful; immature; green; low (number); small
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
sweetly (smiling); broadly (grinning)
guest; visitor; customer; client; shopper
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
sacred wine or sake; sake offered to the gods
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily