jpdb beta

every evening; every night

1

tremendous; immense

1

old master; old teacher; old monk; aged priest

1

proceeding to

1

to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one

2

minuteness; one millionth

1

to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear

1

monastery; temple

1

Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)

2

being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability

1

troublesome; annoying; complicated

1

monotone; monotonous; dull; lacking variety

1

unless (you do something)

1

oneself and others; (in philosophy) subject and object; transitivity; transitive and intransitive verbs; first person and third person; self-salvation and salvation by faith

1

abandoning (hope, plans); giving up

1

the late; the deceased

1

to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange

1

foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction

1

voiceless; unvoiced; silent; noiseless

4

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

1

to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment

1

metre; rhythm; musical temperament

1

wretched life; life of misery

1

to be absorbed in; to lose oneself to; to disguise oneself as; to adorn oneself

1

Zen; Zen temple; Zen priest

2

one arm; one hand

2

warm heart; kindliness

1

logic; reasoning; argument; line of argument

1

rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts

5

voiced; vocal

1

the former

1

fourth court rank

1

palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign

1

angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)

1

sign; indication; call; summons; requisition; expropriation

1

classification; categorization; sorting

1

standard tones; Chinese system of musical sounds

5

law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale

4

voice; cry; shout

2

all; whole; entire; complete (set); in total

1

silence; without sound

6

head temple of a sect; (organizational) headquarters; (organisational) headquarters

2

Great Japan

2

to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage

1

India; cotton sheeting; foreign; imported; ultra-spicy; extra hot

2

India

2

soul; spirit; departed soul; ghost

1

Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount

2

consul

1

qian (one of the trigrams of the I Ching: heaven, northwest)

3