palm tree (any tree of family Arecaceae)
leaf; blade (of grass); (pine) needle
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
unique; peerless; invaluable; priceless
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
to comfort; to console; to amuse
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
more than enough; more than ample; exhaustive
joy; enjoyment; delight; pleasure
to dance (orig. a hopping dance)
to chant; to recite; to sing; to write (a poem); to compose
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
various; varied; diverse; all sorts of
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
chairman; moderator; toastmaster; master of ceremonies; chairperson; host (of a TV show, etc.)
blunder; miss; slip; oversight
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
recitation (of a poem); chanting; composition (of a poem); composed poem; classical Chinese poetry form; stress of sound in noh song
gesture; gesticulation; motion
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
all sorts of; all kinds of
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
judging; inspection; examination; investigation; review
judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire
half-wit; fool; simpleton
high spirits; gleeful mood
harmonica; mouth organ; cunnilingus; hypodermic syringe
to capture public interest; to enjoy popularity
Chinese "Neck" constellation (one of the 28 mansions)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
to amuse oneself; to make merry
(on) one's own; (by) oneself
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)