nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to be doing; to be in the process of doing
depending on; dependent on
cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)
tight sleeve (of a kimono or dress)
large cloth sack; baggy trousers (worn in the late-Edo and early-Meiji periods by samurai while practising)
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
(on) land; ground; shore; track-and-field events
to raise; to record; to bring up (a matter); to serve (food); to send some on out
shall ...; to assume; to suppose
first of all; at once; right away; for now; for the time being
necessities of life (food, clothing and shelter)
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
tool; implement; instrument; equipment
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
not having enough workers; being understaffed; being undermanned; having nothing one can do about something; having no options
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to boil; to simmer; to stew; to seethe
waterfall; (arch.) rapids
pots and pans; kitchen utensils
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito
to pitch camp; to set up camp
decorative curtain hung from the ceiling; tent; pavilion; marquee
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
hammer; mallet; sledge(hammer); gavel
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
won't; hasn't; isn't; won't you
tool; implement; means; furniture
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
tung oil; (Chinese) wood oil
kerosene; paraffin; lamp oil