jpdb beta

tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of

2

occasional; infrequent; rare

3

that day; the very same day

1

long (time); protracted; prolonged

1

come; go; stay; welcome

1

to bear; to endure

3

to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for

1

jest; joke; funny story

3

self-aggrandizement under pretense of aiding another (aggrandisement, pretence)

1

confinement

3

highly ridiculous; quite absurd

1

country; territory; domain; realm

1

comfort; ease

1

royal or imperial domain

1

shining example of a man

2

suicide

1

brave woman; heroine; lady of character; Amazon

1

one room

1

sunlight

3

(Edo-period) room for confining criminals or lunatics

1

to shut up; to imprison

1

pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked

1

to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of

1

with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

1

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

1

danger; peril; hazard; risk

2

to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated

1

times

1

arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition

1

for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)

1

to shut in; to confine; to contain

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up

2

woman; female; feminine gender

1

contrary; opposite; inverse; reverse; back-to-front

2

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

1

imprisonment

1

contradiction; inconsistency

1

discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability

1

(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity

2

your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right

3

as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")

4

young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic

1

soft; tender; gentle; mild; informal; light

1

tusk; fang

1

to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter

1

fat; tallow; lard; grease

2

to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in

1