that way; that direction; there; that (one); you; your family
to be suitable; to be appropriate; to match
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
feeling; sense; impression
a long time ago; in those days
Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)
moon viewing (esp. during the eight month of the lunar calendar)
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)
to be touching; to be moving
together; jointly; at the same time; with; both
to go along; to walk along; to follow
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
dizziness; temporary side-effects of taking Chinese herbal medicine
dizziness; giddiness; vertigo
to reach the point that; to come to be that; to turn into
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
comfort (in living place)
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
nerve; nerves; sensitivity
excitement; stimulation; agitation; arousal
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
how; in what way; how about
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
difficult to ...; hard to ...
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
right away; without delay; as soon as possible; very soon
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to keep away; to keep at a distance
is not; am not; are not; isn't it?