good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to be of benefit; to be useful; to be good for you
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
contents; interior; substance; content; (sword) blade
nursing; nurse; attending; attendant; entertainer
topic; subject; rumor; talk; tale; story
fairy tale; fairy story; nursery tale
man of virtue; wise man; person of high rank; the four gentlemen (plum, chrysanthemum, orchid, and bamboo)
resignation; stepping down; retirement; retreat; decamping; withdrawal
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
translation; deciphering; decoding; translation
traditional Japanese paper made from the fibre of plant species Diplomorpha sikokiana (high quality, glossy)
printing; impression; issue
Diplomorpha sikokiana (species of flowering plant); paper made from the fibre of this plant
(arch.) lowly person; (arch.) lowliness; I
old woodblock-printed book from the Muromachi period or earlier
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
number of pages; page space
in the following manner; as follows
crowd of people; great number of people; in great numbers
friction; discord; trouble; dissension; disagreement
being apt to; being liable to; being inclined to
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
water caltrop; water chestnut; caltrop (weapon)
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
clan; partisans; participation (e.g. in a plot); one flavour; one charm; one ingredient (in traditional Chinese medicine)
craftsman; artisan; craft; craftsmanship; plot; scheme
aim; goal; prospect; outlook
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
one place; the same place; (arch.) one person
together; at the same time; same; identical
arm; skill; efforts; ability
(arch.) switch (long, tender shoot of a plant); switch (cane used for flogging)
many; a lot; much; multitude
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
many; a lot; much; multitude
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt