jpdb beta

well-known

1

matter (thing, concept) of high (vital, extreme) importance

1

acquaintance

1

putting one's heart and soul (into); giving one's all; breathing a soul into (e.g. a Buddhist statue); (arch.) intimacy; (arch.) familiarity

1

relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)

1

sleep

1

ship's bottom; bilge

1

to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

3

important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game

1

to bring (somebody into a place); to lead into

1

fierce animal; beast of prey; big game

1

poisonous snake; poisonous serpent

1

to be intimate with; to befriend

1

fake; forgery; counterfeit; unusual item; something strange

1

to apologize; to apologise

1

bad habit; bad habits

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

4

to follow; to come along with one; to accompany

1

deafness; deaf person

2

temple; monk

5

rude; outspoken; presumptuous; cheeky

3

worry; anxiety; concern

2

each time

2

luckily; blessedly; fortunately

1

participation; joining; entry; adherence

1

every day

4

scolding

1

shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!

1

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

7

to glare at; to scowl at; to glower at; to stare intensely at; to examine carefully

1

to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

3

to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive

1

to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat

1

close to the ear

1

to taste; to try (food or drink)

1

rarely; seldom

2

to express (orally); to put into words; to say out loud

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

9

to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken

6

then; if so; if

2

the way one works; one's working manner

1

to put on airs; to affect (e.g. importance); to look wise

1

bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)

1

titubation; shaking; swinging

1

to call out; to ask someone to come

1

to redeem debts (e.g. of a geisha)

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

10

counter for articles; counter for military units; individual

5