searching; hunting for news story; journalist
sparse; distant (of a relationship); estranged; alienated
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
stronghold; fortress; strategic position; key position
honorific affix; honorific prefix
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
empty; void; vain; fruitless; lifeless
have to do; must; should; ought to
to go along; to walk along; to follow
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
emperor; ruler (with a heavenly mandate); heavenly being; celestial being
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
hiding; concealing; being hidden; pocket
reliable; dependable; trustworthy; sure
out of one's line; out of one's field
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
cannot be helped; unavoidable
the other evening; a few nights ago
to warm up to; to get interested in; to get excited by
room detached from main house
almost; roughly; approximately
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
suddenly; abruptly; unexpectedly
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to continue to do; to persist in doing
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
that way; that direction; there; that (one); you; your family
covering one's head with a handkerchief, scarf, etc.; tying a cloth around one's head; feigning ignorance; shutting one's eyes (to)
to mistake (A for B); to misread