delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
(trend of) the times; current of the times; spirit of the age
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
this sort of; of this kind; of the sort; such
troubles both at home and abroad
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
come on; hurry up; chop chop; yeah; that's right; exactly
all people; the whole nation
to wait eagerly for; to look forward to
restoration; revival; resurgence
order; item (of a budget revision, etc.); counter for go pieces; counter for surrounded positions (in go)
future; prospects; outlook; journey ahead; distance yet to cover
lucky adventurer; adventurer who takes advantage of troubled times; soldier of fortune
to appoint; to nominate; to assume (responsibility); to pose as
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
the House of Tokugawa; the Tokugawas
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
ghee (held to be the greatest of all flavours); (fig.) the ultimate truth of Buddhism; (fig.) nirvana
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
consideration; taking into account
thoughtful; considerate; sensible; prudent; having good taste; discerning
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to feel sorrow for
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
Moriyoshishinnou (Prince) (1308-1335)
prince of royal blood; Imperial prince
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
Nakayama Tadamitsu (1845.5.18-1864.12.13)
as soon as; no sooner than; one way or another; objection