this way; this direction; here; this (one); I; me
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
then; in that case; considering; if that is the case; if so
long ago; a long time ago; already
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
time (three times, each time, etc.); times
mountain road; mountain trail
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
to employ; to hire; to charter
herculean strength; mountain carrier-guide
will; probably; may; I think; surely; I hope
be considered; be deemed; be thought to be
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; 300 tsubo (991.74 meters square, 0.24506 acres); six ken (10.91 m)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
thereupon; shortly thereafter
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that