to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
early dawn; grey of morning; gray of morning
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
casually (come or go); aimlessly; abruptly; detached (from the world); aloof
Lagenaria siceraria var. gourda (variety of bottle gourd); gourd (container) made from its fruit
good; goodness; right; virtue
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
that day; the very same day
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
still more; even more; all the more; still less; even less
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
hall; saloon; spacious room; reception room
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
(present) head of a family
debauched; lewd; lascivious; lecherous; salacious; wild
common saying; slang; argot
some; several; many; how many; how much; very
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
Amitabha Tathagata; Amithaba
image; figure; figure; form; image
various; varied; diverse; all sorts of
offering (e.g. to the gods); votive offering
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
gradually; little by little; soon; before long; here and there; scattered
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
surplus power; momentum; impetus; inertia
each; (arch.) you (plural)
to offer incense (for a departed person); to light an incense stick
to water (a plant, a flower etc.)