mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
to cry; to weep; to sob; to howl
something; what; why; how
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
for example; for instance; e.g.
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to paint (draw) a picture
wind and string instruments; music
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
otherwise; or else; if not
race game (board game where the object is to reach the goal first); trad. Japanese board games played with dice, esp. ban-sugoroku
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
to lock up; to shut up; to imprison
accumulation (e.g. of emotions, grievances, etc.); buildup; suppression (e.g. of anger)
unbearable; intolerable; unendurable
poor; pitiful; piteous; pitiable
slowness; inertness; inability; lack of talent; dullness
to comfort; to console; to amuse
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
succession; continuation; series; sequence
reception (e.g. of visitors); dealing with
question; inquiry; enquiry
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
order (for an item); request; demand; condition
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
order; command; decree; (software) instruction; statement
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
in the mountains; among the mountains
city; Tokyo Metropolitan Assembly
to find out; to discover; to locate
desperately; recklessly; rush headlong
hasty; rash; rushed; hurried; impatient; impetuous
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
appearance; air; mien; getup
explanation; exposition; description; account; caption; legend