humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
arm; skill; efforts; ability
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to go out and away; to leave
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to be treated to a meal; to be given a meal
while; even though; despite
to have a talk; to tell a story
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
clear; distinct; evident; definite
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
having to be; must be; should be; ought to be
tone (of voice); manner of talking
being apt to; being liable to; being inclined to
antecedents; ancestor; previous position; previous existence; predecessor organization; predecessor organisation
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
as (for); for; in the capacity of
your husband; her husband
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
together (with); at the same time; in a lump
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
illegitimate (e.g. born to a mistress)
yes?; no?; isn't it?; is it?
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science