jpdb beta

to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of

2

vehicle; conveyance; transport; ride (playground, fair, carnival); playground facility

1

temple hall with a Kshitigarbha (Jizo) image

1

breath; breathing; tone; mood

2

horseback; riding

3

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

2

remains; traces; (the sorrow of) parting; end

3

to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse

3

temporary; transient; trifling; slight; negligent

1

sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)

1

(so miserable that it is) painful to look at; painful to watch

1

party; group; troop; one act; one action; one deed

11

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

7

to pant (while rushing); to gasp; to puff and blow

2

many; a lot; much; multitude

4

people; men and women; each person; everybody

8

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

4

to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with

1

emergency; extraordinary; unusual

2

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

2

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

2

to take a breather; to take a rest; to take a break

2

(one) line; (one) row

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

17

with these words; while saying

2

circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money

4

counter for people

10

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

12

paper lantern with bow-shaped handle

2

to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort

2

to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with

2

all night; throughout the night

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

middle; centre; center; midpoint; heart

4

fishing stand; small portable stand that can be assembled quickly; stand used to transport people or things (Edo period)

5

sliding door (esp. when removed from its frame and used for carrying things or people); large flounder

1

thick; deep; kind; cordial; abundant

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

4

via; through; by doing; by means of; using

2

emergency case; person that has suddenly taken ill

3

token (effort); something done for form's sake

1

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

1

white cloth

3

to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)

1

sharp sighted; easily awakened

1

eager; earnest; ardent; OFF (on switch)

2

I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity

4

sudden illness

2

(medical) doctor; physician

7