thicket; bush; grove; (medical) quack
Yue (kingdom in ancient China; 6th C-334 BCE); Vietnam
hamachi; young Japanese amberjack; young yellowtail
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
center; centre; metropolis
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet
to sob convulsively; to heave with sobs
throughout; over a period of ...; over a span of ...
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
sobbing; weeping; whimpering
coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to insinuate; to satirize; to satirise; to take a dig at
(arch.) slow; (arch.) gradual; (arch.) steady; (arch.) calm; (arch.) composed; (arch.) relaxed
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
suddenly; abruptly; slowly; leisurely; deliberately
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
feeling one gets from listening to something
(in spite of) being old enough to know better
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
neighborhood; neighbourhood; vicinity
to cry softly; to sob; to weep
things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
life story; personal narrative; story of one's life
Mino (former province located in the south of present-day Gifu Prefecture)
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
hair; fur; wool; down; plumage
silkworm (in the first or second instar)
to chide; to rebuke; to reprove
warp; curvature; curve; arch