jpdb beta

to listen carefully; to strain one's ears

2

something or other; anything

1

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

3

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

ambush; lying in wait for an ambush

1

one's future course

1

care; precaution; guarding; caution

1

to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)

1

to hold (someone) down; to pin down; to wrestle to the ground

1

to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over

1

safety zone; buffer (e.g. against defeat)

1

fate; life or death

1

to control; to command; to get the better of

1

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

9

quick-wittedness; tact

2

condition; situation; prospects

2

to have a (rough) idea (of what the situation is)

1

taking leave (of a visited place); leaving; going home; leaving one's employment; quitting one's job; being dismissed

1

yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)

2

trace; tracks; site; remains; scar

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

1

ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring

1

with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly

1

great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique

4

bowl (wooden); counter for bowls of food or drink

1

release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)

1

unexpected (but welcome) visitor; rare guest

2

to fasten one's eye on (a person); to stare at

3

25; twenty five

2

tea jar; tea urn

1

tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery

3

to make tea

2

to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)

1

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

1

to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)

1

omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing

1

to snap (something) forcefully; to break by force

1

to step on (something) and break it

1

small; fine; detailed; stingy

1

table; chart; list; memorial to an emperor

2

glancing (look)

1

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

1

humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners

3

whereabouts; address

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

2

(one's parents') home

1

each time it happens; at all such times

1

each (every) time; whenever

1

friendship; (on) familiar terms; intimacy; kindness; goodwill

1