in order to; for the purpose of; must; should
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to attract notice; to catch the eye; to stand out
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)
being on duty; person on duty
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
orpiment; gamboge; falsification; alteration
plaintive; piteous; doleful
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
to be ...-ing; to have been ...-ing
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final
(arch.) to sink; (arch.) to go down; to pass away; to die; to disappear; to vanish
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
grumbling; muttering; nonsense
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
pardon; forgiveness; exemption; permission
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
knot (in rope, etc.); bonds; arrest; rope impressions (on the surface of pottery)
hey there; I say; see here
Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)