jpdb beta

itinerant entertainer or troupe

1

to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with

2

husband

9

poisoning; kill by poison

1

having a fetish for ...; specializing in ...; (arch.) first; (arch.) foremost; (arch.) doing as one pleases; (arch.) acting selfishly

2

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

2

rumour (of a love affair); rumor; romance; (arch.) bad reputation

1

to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion

1

to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over

1

to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate

1

young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower

4

fresh blood; lifeblood

1

threshold (amount, dose, etc.)

1

to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort

1

to get; to secure; to learn; to master; to complete

6

how long; how far; how much

4

difficult to hear; unpleasant to hear

1

to hear a rumor; to get wind of

1

to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten

1

sympathy; consideration; (arch.) service; (arch.) labor; (arch.) illness; (arch.) disease

2

the way back; the way home; return trip

2

tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery

34

casual; unconcerned

1

to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on

3

hill road

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

hierarchy of samurai, farmers, artisans, and merchants in Edo society

1

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

8

party; group; crew; company (of troops); corps; unit

3

legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small

1

breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)

1

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

5

to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)

3

signs of human habitation

1

starting field which contains the November and/or December 20-point card

2

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture

1

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

1

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

4

payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

9

the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult

3

threat; menace

2

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

10

in the trees

1

soon; before long; shortly thereafter

3

poem; poetry; verse; Chinese poem

2

to chant; to sing; to recite; to write (a poem); to compose

2

to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment

2

woodcutter; lumberjack; logger

2

charcoal making; charcoal maker; charcoal-roasted; charcoal-grilled

3