to visit; (arch.) (original meaning) to make a noise
is it?; isn't it?; be; is
what; how many; many; a lot of; several; a few
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
to visit; to call on; to pay a visit to
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
late at night; small hours of the morning
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
really; truly; indeed; good grief
having in mind; happening to know of; idea
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
elderly woman; senior lady-in-waiting
house; residence; family; household; lineage; family name
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to show up; to appear; to turn up
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
those (near the second person)
woman; female; feminine gender
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
frontmost; a short time ago; a little while ago; just now
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
frame (i.e. of a sliding door); crosspiece; bar; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); rung (of a ladder)
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
it is not (like that) either
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
however; having said that; but
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
of course; certainly; naturally
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
acrobatics; risky undertaking
master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness