other party; other side; ahead; in front; destination
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
for the time being; for the present; immediate; present; for some time (after); current account
to be called ...; to be referred to as ...
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to leave; to depart; to take one's leave
elderly woman; senior lady-in-waiting
pardon; forgiveness; exemption; permission
corridor; hallway; passageway
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to hesitate to say; to find it difficult to say
innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
unprecedented; never happened before; first time in history
two times; twice; two degrees
to be urgent; to be pressing; to be imminent
need; want; necessity; expenses; cost
to make use of; to lend money
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
large amount of money; great cost
for the time being; at present; (arch.) hindrance
second highest division; wrestlers of the second highest division
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
room; chamber; apartment; flat; stable
wallet; billfold; purse; handbag
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to shake one's head (in denial)