sick person; patient; invalid
to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
on purpose; deliberately; intentionally
example; instance; precedent; custom; habit
now; the present time; just now; another; more
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
great hurry; great haste; rush
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
honorific/polite/humble prefix
quick-tempered; having little patience; impatient
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
such; this sort of; like this
case; occasion; situation; circumstances
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
we; us; I; me; my store (business, etc.)
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to mediate; to intervene; to smooth
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
inscrutable; incomprehensible
first; foremost; most important; best; greatest; above all
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
patient; having a long fuse
this way; this direction; here; this (one); I; me
that's got nothing to do with me; that's none of my business; that doesn't involve me
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary