quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to be confused; to be flustered; to be at a loss
this world; this life; world of the living
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
the hundredth year; out of luck; (at the) end of one's rope; rare chance; unusually good fortune
crude; rough; plain; humble; shabby
curtain; hanging; bunting
writing off (a debt); cancellation; balancing the books; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for)
capturing something alive
to capture alive; to catch alive; to take prisoner
extraordinarily; astonishingly; extremely; terribly; unreasonably; absurdly
art; technique; means; way; trick; trap
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
anesthetic; anaesthetic; narcotic
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
poisoned sake; poisoned alcohol
mixing; compounding; dispensing (e.g. prescription)
to use; to make use of; to utilize; to utilise
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
malignant (cancer); virulent; pernicious (anemia, anaemia)
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
samurai receiving this much rice as a fee; offering of rice cake containing this much rice; person receiving this amount of money as a salary
person who is ...; thing that is ...
place where hair is gathered together atop the head; hair tied (or pinned) together in this position
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
hedge; fence; border; limit
Japanese hackberry (Celtis sinensis var. japonica); Chinese nettle tree; enoki mushroom (Flammulina velutipes); winter mushroom; velvet shank
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to cry and shout; to scream
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...