(wearing) low over one's eyes
funeral; burial; condolence
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
glutinous rice with red beans (eaten on celebratory occasions); mochi rice with red beans
legend; tradition; biography; life; method; way
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
flashlight-like lantern with a freely rotating candle that only directs light forward
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); plagiarism; rip-off
to have an eye on; to zero in on
to recall; to remember; to recollect
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to hide; to conceal oneself
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
capstone in a cist (archaeology); dolmen burial chamber
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
spots; speckles; mottles; speckled; spotted
in; on; at (place); as for; regarding
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
house in an alley; rear tenement
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
appearing and disappearing; slipping in and out of view
looking into distance; watchtower; distant view
mountain road; mountain trail
beach; seashore; seaside; coast