image; figure; figure; form; image
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
(United States of) America; USA
according to; reads; reading; is written; says; states
misrecognition; mistaking (x for y)
how; in what way; how about
healing; soothing; therapy; comfort; solace
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to be astonished; to be flabbergasted; to be startled; to be amazed
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
new; newly made; newly-built ship; new boat; unmarried woman of about 20; newly-married woman
base (military, expedition, etc.)
hot-spring cure; taking the baths
offering (e.g. to the gods); votive offering
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
samurai; warrior; military family
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
even if; even though; however; no matter how
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
casting; cast-metal object
it is not (like that) either
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
difference; discrepancy; variation
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
(the stigma of) the name of "rebel"
common name; popular name; secular name; bad reputation