jpdb beta

wild land; wasteland; wilderness

1

to approach

1

rocky outcrop; jumble of rocks

2

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

1

main street (esp. in a capital); main thoroughfare; (arch.) most important of the three classes of highway (ritsuryo period)

5

lane; alley

1

to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)

1

to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)

1

every day

1

Vermilion Bird (god said to rule over the southern heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the southern heavens

4

(entering into) nirvana; died; silent; tranquil

1

garden shrubs; trees; potted plant

1

Japanese giant flying squirrel (Petaurista leucogenys)

1

Japanese giant flying squirrel (Petaurista leucogenys)

1

to walk about

1

praise; admiration; commendation; approbation

6

pure land (esp. the Western Pure Land paradise of Amitabha); (Buddhist) paradise; Pure Land Buddhism

5

converting someone (gently) to Buddhism; proselytization

2

sutra; Buddhist scriptures

7

form; shape; state; condition; letter; correspondence

2

lesson; class work; teaching; instruction

2

to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture

4

kindness; consideration

2

present; gift

1

new translation; post-Xuanzang Chinese translation (i.e. mid 7th century onward)

1

Sukhavati sutra

3

one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around

3

can; tin; canned food

1

territory

1

from the viewpoint of; according to

1

to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased

2

capital city; metropolis

1

continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe

1

(the products of) culture or civilization (civilisation)

1

territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.

1

emperor (of Japan); mikado; (the gates of an) imperial residence

2

passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing

1

Tang dynasty (of China; 618-907); T'ang dynasty; (arch.) China; (arch.) foreign country

7

book; volume

2

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

2

to come out; to appear; to turn up; to emerge

11

study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science

1

(fine) art; the arts

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

2

to begin to know; to know for the first time

1

will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)

3

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

2

at least; at most; (even) just

3

down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream

1

one's heart's desire; one's dearest wish

2