disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to tremble; to shiver; to shake
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
discard; discarded (playing) card; (arch.) bulletin board displaying the name, age, offence, etc. of a criminal sentenced to death (Edo period)
former years; formerly; a few years ago
subordinate; secondary; junior; incidental
various; a variety of; all kinds of; many; diverse
wicked design; vicious plan; plot
Earth Horse (55th year of the sexagenary cycle, e.g. 1918, 1978, 2038)
cunning and wickedness; cunning and wicked person
government official; public official
prize money; monetary award; reward
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
fishing; collecting shells; fisherman
various; varied; diverse; all sorts of
evil design; crafty plan; plot
to devise; to plot; to plan
putting a criminal to death; punishment by execution; death penalty
dead body; corpse; cadaver; carcass
equanimity; upeksa; upekkha
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
besides; furthermore; moreover
after that; afterwards; thereafter
rise and fall (e.g. prices); fluctuation; difference (rank, grade, quality, etc.); variation
(arch.) to be; (arch.) to be (location); sum of money
why; oh; no!; quit it!; stop!
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
one's nature; characteristic; inherent; natural
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
to re-grip; to re-wrestle; to regroup (after some adverse event)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)