position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
determining a speaker's true or hidden meaning; determining a speaker's intentions from his manner of speech; (arch.) divining good or bad luck from listening to someone
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to be infected; to be contagious
dead tree; withered tree; leafless tree; bare tree
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to grow fat; to gain weight; to grow fertile; to be refined (palate); to be discerning (eye, ear); to become rich
laziness; indolence; misfeasance; nonfeasance; kausidya
to proceed with things; to carry out; to do
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
bankrupt person; insolvent person
loudly (wailing, making a noise, etc.)
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
to breathe while sleeping
suddenly; abruptly; unexpectedly
quickly; swishing; whooshing
lightning; flash of lightning; lightning bolt
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
to step over or across; to overcome
strongly; violently; with all one's strength
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
less than ...; smaller ...
mischief-maker; trickster; (arch.) lascivious person (esp. a loose woman); (arch.) useless fellow; (arch.) mouse; (arch.) rat
antiquity; the previous era
creation; nature; the Universe
trouble; difficulty; hospitality; treatment; treat
(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury