aspiration; volunteering; desire; application
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
misrecognition; mistaking (x for y)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
professor; teaching; instruction
every other; second; alternate
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
by all means; at all costs; absolutely
to badger; to pester; to beg
suggestion; hint; implication
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
imprudence; misbehavior; misbehaviour; misunderstanding
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
heathen; heretic; pagan; nonconformist; freethinker; iconoclast
staff member; employee; worker; personnel
natural; understandable; reasonable; no wonder
by some chance; somehow; in some way; somehow or other; one way or another; by any means possible
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
linguist; language expert
high tide; high water; climax; high point
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
great scholar; savant; polymath
about; concerning; as to; regarding
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
five (long cylindrical things)